Jean-Jacques Goldman est à Forest jusqu'à dimanche. Quelques petits mots encore... en passant

Un concert fidèle à la tradition goldmanienne des petites idées, et de l'émotion intimiste servie par une grosse production. Nous terminons aujourd'hui une discussion avec le chanteur, amorcée à la sortie de son disque "En passant".
D'où est venu le thème de "En passant"?
Jean-Jacques Goldman : Il y a un moment où on est dans une situation où on pense, à tort, que ça va toujours durer. Ceux qui ont construit les murs de Carcassonne pensaient que c'était pour toujours et aujourd'hui on met des panneaux "Ne pas toucher" car ils menacent de s'effondrer. Barjol, où je suis passé dans le cadre de la tournée des Villages, était un grand centre de tanneries qui sont aujourd'hui abandonnées. Les mineurs étaient mineurs de père en fils. Comme le travail, on commence à se dire qu'on ne va pas toujours travailler.

Et toi, la chanson, tu en feras toujours?
Je sais maintenant, à cause de mon âge, que j'en ferai toujours. Et je sais déjà ce que je ne ferai plus. Je suis à moins de quatre ans des 50. John Lee Hooker, il chante du blues, la seule différence, c'est qu'il est assis. Mais je suis sûr que Mick Jagger se pose la question. Jagger sait qu'il sera rock- star toute sa vie, qu'il mourra rock-star. A un moment, je serai retraité, je ne ferai plus rien.

Un thème récurrent, dans toute ton oeuvre, c'est : avec toi, je partirai ailleurs...
Mon oeuvre, ça me fait toujours bizarre. C'est une licence. C'est une vision permanente que nous sommes des voyageurs, que tout a une fin. Que tous les havres dans lesquels on se réfugie sont des illusions. Certains n'ont pas cette sensation, ils pensent être immobiles, ils ne se rendent pas compte que tout doit passer...
Tu es tout de même heureux de la façon dont les choses se passent pour toi...
Oui, j'ai de la chance. Ceci dit, j'ai des désirs assez limités. Je ne rêve pas d'être reconnu par exemple. Je me contente de peu, je ne suis pas dévoré par l'ambition. J'en connais beaucoup qui le sont. Eric Benzi au fil des ans est devenu un complice de plus en plus incontournable... Il est originaire de Marseille. C'était le clavier du groupe Canada. Ils avaient fait ma première partie, je ne sais plus en quelle année. J'étais devenu ami avec eux. Pour le premier album de Fredericks, Goldman et Jones, je cherchais un coarrangeur pour les rythmiques et les sons. En écoutant des maquettes d'Eric, c'était ce que je recherchais. L'expérience fut tellement bonne que depuis, je n'ai pas arrêté de travailler avec lui. C'est un très bon claviériste et comme moi je m'occupe des voix et guitares, nous sommes autosuffisants.

As-tu encore un rêve à réaliser?
Non, non, je ne suis pas un rêveur. Je suis déjà bien au-delà de ce que j'aurais pu imaginer. Mon but a toujours été d'écrire des chansons pour les autres et maintenant je peux choisir les voix que je veux, c'est vraiment très agréable.

Goldman a bouclé, ce week-end à Forest-National, sa série de sept concerts à bureaux fermés. Prolongation le 16 janvier 1999.
Retrouver Jean-Jacques Goldman, c'est l'assurance de revivre un moment rare, et nombreux furent ceux qui étaient déjà là à la session printanière de la tournée «En passant» et qui n'auraient manqué pour rien au monde ces retrouvailles dont il est impossible de se lasser. Car tout l'art de Jean- Jacques est d'apporter à ses concerts une même humanité, une chaleur qui, dans la détente comme l'émotion forte, dans le grandiloquent comme la plus sobre des simplicités, nous forcent à devenir meilleur. Tout le talent de JJG - qui fêtait dimanche ses 47 ans, comme le public n'a pas manqué de le lui rappeler - et de son équipe est de ne pas révéler les ficelles d'un spectacle (on a du mal à utiliser le mot show pour ces deux heures de grande sensibilité) qui se tient par la cohésion d'un propos pas que musical.
Cette idée («Bonne idée»), on la retrouve dès la première partie, qui renouvelle totalement la conception d'un lever de rideau. Richard est cameraman et il filme la foule, s'adressant à eux par commentaires affichés. Il obtient tout du public : s'embrasser, faire la grimace, chanter «Alexandrie, Alexandra»,... Pour tenir compte de son voisin, mieux le connaître, lui tendre la main. «Nos mains», une main ouverte, symbole de tout le concert de Jean-Jacques, convaincu qu'«Il suffira d'un signe» pour combattre l'indifférence. «Je te donne», don de soi pour aller «Au bout de mes rêves». «On ira», «En passant»... un voyage, «Là-bas» pour nous transformer. Jean-Jacques est amour. «Sache que je...»

Un petit article du Thalyscope (destiné au voyageurs de Bxl, Paris, Londres), qui se trouvait à la gare du midi a Bruxelles :
" Jean-Jacques Goldman is a true original. He started his career at a lightning pace, alone, in a duo, then a trio, composing for the likes of Johnny Hallyday, Coluche, Celine Dion, and Khaled. Now he's on his own again, highly professional, intelligently introducing his songs, sharing intimacy, backed by a carefully subdued set and the technically-perfect execusion of his work. Time is on hold, dreamland takes over and the sublime artist who is Jean-Jacques Goldman begins...8-11 October, Forest National"


Emission «Rendez-vous», presentee par Myriam Wery sur Frequence Wallonie (une radio belge) le 30 octobre 1998
Madame, Monsieur, bonjour. C’est un «Rendez-vous» un petit peu particulier auquel nous vous convions aujourd’hui. Nous avons rencontré JJG à Forest National dans sa loge juste avant l’un de ses concerts.
Il nous a gentillement accordé un petit peu de son temps. Je dis nous parce qu’il y avait Anne-Francoise Cahier et une autre personne qui vous ont d’ailleurs préparé l’emission d’aujourd’hui. Et je dois vous dire aussi que JJ parle a un moment donné d’une certaine Nicky. Alors pour la bonne comprehension, je dois vous signaler qu’il s’agit d’une grande responsable de Sony Music, sa maison de disques, et aussi surtout, peut être, d’une grande amie à lui, vous verrez. Je vous souhaite, voilà, un bon moment, agréable en sa compagnie.

JJG : bonjour

Bonjour, j’ai une émission qui s’appelle «Rendez-vous» et puis, moi, je pense que le moment est précieux parce que vous avez rendez-vous avec votre public pour la, je ne sais plus quantième fois ici a Forest, ca ne se compte plus. Et puis moi, j’ai rendez-vous avec vous, et ce n’est pas toujours facile de rencontrer en tant que journaliste quelqu’un dont on est fan.
ça commence bien

Est-ce que ca vous inspire quelque chose? (rires)
Je me dis peut-être un jour je serai en face de quelqu’un qui me dira : Ah, c’est difficile d’interviewer quelqu’un que l’on deteste, par exemple. Donc je profite du moment, ou …(rires) j’apprecie beaucoup … effectivement

Mais ce qu’il se passe avec vous c’est quand même magique, y en a pas trente six artistes qui attirent les foules de cette facon-là. Vous en êtes conscient quand même ? Y a quelque chose de particulier ?
Heu, oui, m’enfin je crois qu’y a … j’sais pas … j’ai vu des affiches là en passant, y a Dieudonné seul, y a Philippe Catherine qui fait un concert, y a Mag Mag, un groupe qui est là … peut-être que ce sera des salles de 500 ou 1000 personnes mais je pense que pour la personne qui est là en train de les voir ça a autant d’importance que ceux qui sont à Forest National pour me voir. Et Dieu merci. Et moi, je suis alle voir Stevie Winwood y a 2 ans, qui était une idole d’enfance . J’étais dans une petite salle à Paris et j’assistais à un concert absolument mythique pour moi. Je pense qu’il faut envisager les choses par l’importance qu’elle a non pas journalistiquement comme des chiffres ou des chiffres d’affaire Et pour chaque personne qui est dans la salle … heu là … c’est la même chose qu’il soit à Forest National ou qu’il soit dans une salle de 100 ou 200 personnes si c’est la personne qui le touche.

J’ai l’impression que de + en +, enfin moi je ressens ça comme ça, que vos chansons sont des espèces de scénarios… en tout cas même des petits films. On entend la chanson 1 fois, 2 fois et on met des images dessus. Et je pense que l’image ne vous est pas etrangère. Si on prend la 1ere partie de votre spectacle, ici c’est vous qui l’avez choisie…
Oui

L’image c’est quelque chose d’important, les photos sont toujours léchées (?) Ce sont des scénarios, ce sont des petits films en fait?
Hem … en fait, ca vient quand même au depart d’une infirmité … Je suis un peu infirme visuellement . Justement, j’ai beaucoup de mal a faire ce métier-là maintenant où l’image est tellement importante. Et j’ai beaucoup bâclé tout ca . Au debut pour moi y avait que la musique et les mots ensuite, et même pas les mots d’ailleurs, que la musique …

Parce que les mots ne servent a rien … ? (rires)

Non mais c’est surtout parce que moi j’etais bercé de musique anglaise, je comprenais pas trop ce que disaient les chansons et peu m’importait. C’était uniquement une approche je dirais sensuelle de la musique. Ou ça me plaisait ou ça ne me plaisait pas. Ou j’étais ému ou je n’étais pas ému. Après donc, j’ai fait l’apprentissage déjà de la francophonie puisque c’est une chose spécifique à la chanson française où les gens attendent en plus du son et du mot un sens. ça a été une 1ère decouverte et la 2ème découverte c’est celle de l’image, qui m’est … Mais tout a l’heure quand on s’installait, je me suis rendu compte qu’il y avait 2 tableaux ici et je n’ai pas remarqué depuis 4 jours qu’il y avait des tableaux …

C’est vrai … ?
Oui. Mais j’étais incapable …

Vous aimez ces tableaux ?
Non!

(rires) Ca me rassure !
(rires) … Je ne suis pas du tout … heu … Je ne regarde presque jamais la télévision … Je vais très peu au cinema … Je suis très peu sensible a l’image …

Mais alors pourquoi vos livrets et vos pochettes sont si belles?

Mais, comme je sais que je ne sais pas le faire, je délègue beaucoup. Pour ces pochettes-là depuis … heu …5-6 albums, c’est Alexis «grosguois» qui s’en occupe qui est un collaborateur et qui lui est au contraire extrêmement ouvert a tout ce qui est visuel.

Vos chansons, elles sont assez … Heu … j’aime pas employer ces mots-là mais je n’en trouve pas d’autres , mélancoliques … voire nostalgiques en tout cas parfois assez dures, noires et en même temps il y a de l’air, il y a toujours un espoir …. C’est vous tout ca ?
Oui, je crois pas qu’elles soient pessimistes. Je crois qu’elles sont … …

J’ai pas dit pessimistes.
Oui oui, non mais j’étais d’accord avec ce que vous disiez : Y a de l’air, y a de l’espoir … Donc heu …

Il y a une étincelle?
Non, Ya du … de la joie de vivre, je crois.

Sur l’album «En passant», je lis que vous voyez, vous et un comparce photographe, je pense, ‘la failure au coin des buildings, la ridule sous les maquillages, le frisson dans les soirs d’ete’. Et dans la chanson ’En passant’ vous dites : vous avez vu des bateaux, des fleurs, des rois, des matins si beaux j’en ai cueillis parfois en passant’. Et la chanson ne figure pas dans le spectacle ?
Elle a figuré, au debut …

Je me suis entendue dire que vous n’aviez pas trouvé sa place ou plus trouvé sa place. C’est un peu court, mois je voudrais que vous m’expliquiez quand meme.
Non non, c’est la seule raison. Un spectacle est un spectacle.

Pourquoi?
Heu … Un spectacle, il decide aussi de ce qu’on doit y jouer. Donc nous, on a des idées au depart, y avaient d’autres chansons qui figuraient aussi … Heu … Il m’est arrivé le contraire aussi, mais pas sur ce spectacle-là mais sur d’autres, de reintégrer des chansons qui manquaient cruellement. Si sur celui-là aussi d’ailleurs. Et … heu… on a beaucoup essayé de mettre ‘En passant’ … Evidemment la tournée s’appelle ‘En passant’, l’album s’appelle ‘En passant’, et puis c’est une des chansons que je préfère de l’album et puis je sais que c’est une des chansons que … à laquelle les gens sont attachés …

ça ne vous fait rien alors, de ne pas leur offrir cette chanson?
Je pense qu’ils l’ont sur l’album. A partir du moment où ça ne se passait pas bien pendant les spectacles ou on arrivait pas a trouver cette communication avec les gens, disons que meritait cette chanson … heu … on a préféré l’enlever … ça a été difficile.

Sur le dernier album de Celine Dion, cet album s’appelle «S’il suffisait d’aimer». Moi, je me suis dit pourquoi est-ce qu’il n’a pas gardé ce titre pour un album à lui, ca lui ressemble tant.
(rires) … Mais il y a beaucoup de choses que je fais pour Celine … heu … enfin non pas des choses que j’aurais pu faire pour moi, parce que c’est des questions que je ne me pose pas tellement, mais en tout cas qui viennent spontanément .

De même que la chanson «On ne change pas» …
Voilà oui, «On ne change pas» ou j’aurais pu chanté quelque chose dans ce genre-là …

Et donc vous vous dites ces chansons-la, bon, elles ne m’appartiennent plus. Elles lui appartiennent à elle, et il n’y a pas de regrets … ?
J’m’ le dis pas … heu … j’m’le dis même pas. Je me suis posé la question 1 fois, c’était sur la chanson ‘En passant’ justement ou je trouvais la melodie … heu … vraiment … heu … elle aurait été très bien a sa voix, l’octave au-dessus … j’ai hesité à lui laisser sur cet album et egoïstement je l’ai gardée pour moi. Voilà.

J’ai entendu ce que j’avais envie d’entendre : "egoïstement". Quand même un petit peu.
Ah! Oui! Tout a fait, je suis tres egoïste. (sourire)

Dans cette émission, il y a un petit questionnaire qui s’appelle ‘Choisissez». Est-ce que vous choisissez facilement? Par exemple, cette chanson-là, je la donne ou je la garde?
Facilement ? pas plus … non … heu … je laisse mûrir mais je choisis par contre.

Ici, ca va aller vite. C’est pas très grave comme choix. Celine Dion ou Jonnhy Winter?
Ca depend pour quoi faire … ! (rires) Je pense que Celine Dion pour un morceau de guitare ca va être difficile … (rires)

Si je vous dit : tilleul ou champagne?
Ben tilleul … j’aime pas le champagne en plus.

Aucune boisson alcolisée ?
Si si si, un petit peu … enfin … je ne suis pas un spécialiste mais … Le champagne est très mauvais pour la voix, il parait. Enfin avant les concerts.

Oui comme la cigarette d’ailleurs? Vous ne fumez pas?
Mais je connais des chanteurs qui fument énormement et qui chantent très très bien … donc …

Donc vous n’avez pas de défauts? Vous ne fumez pas, vous ne buvez pas.
J’en ai beaucoup d’autres mais qui sont moins visibles. Je suis sournois en plus!

Non.
Mais puisque je cache mes défauts. (rires)

Regarder ou entendre ? Vous avez déjà repondu un petit peu tout a l’heure.
Ah, oui. Mais là je parlais vraiment de la … des images et de la peinture. Mais heu … une de mes occupations … un de mes fantasmes … une de mes occupations favorites c’est de regarder les autres.

Genre terrasses de café ?
Genre ça ou ne serait-ce que lire le journal ou regarder les informations. Le spectacle des autres me plait beaucoup.

Une main ou un regard?
(réflexion) Une main.

C’est pas évident, hein? Ca vous laisse perplexe ce genre de choix.
Ben oui, pas vous?

Si ! Mais moi, on ne me les a jamais posées. D’ailleurs je préfère les poser aux autres.
Je comprends très bien.

Un chat ou un oiseau?
(reflexion) Un chat.

Pourquoi?
Parce que je peux le toucher. Un oiseau, ca vous échappe, c’est une idée. Et puis ça se regarde.

Partir ou revenir?
(reflexion) Partir. (silence)

Fromage ou dessert?
Les 2.

Ah, non, ça je ne peux pas vous laisser …
J’ai beaucoup réfléchi au problême et c’est parfois 2 desserts aussi. Je refuse de choisir, là. (rires)

Vous refuser de choisir.
Il faut prendre les 2 absolument. Il faut être gourmand.

Quel est le defaut, JJG, pour lequel vous avez le plus d’indulgence?
ça, c’est une question … heu …

C’est pas moi qui l’ai inventée. C’est un petit jeu.
Quelqu’un disait les fautes d’orthographe, mais bon, c’est facile de répondre ça … Ca demande beaucoup de reflexion … Heu, la candeur. Qui pour moi n’est pas un defaut. En general, ce n’est pas un defaut la candeur. Si ?

Si. C’est un peu pejoratif. Tu es candide, tu es naïf, …Comme la gentillesse peut-être? Quand on dit de quelqu’un qu’il est gentil, c’est un petit peu péjoratif aussi, ca, non?

Alors, la gentillesse. Avant tout.

Et le defaut pour lequel vous avez le moins d’indulgence?
L’abus de pouvoir.

Vous êtes un homme de pouvoir, vous? Vous avez beaucoup de pouvoir.
Oui …

Vous n’en abusez donc pas?
J’essaie. J’en abuse sûrement de temps en temps. Mais, j’essaie. Le pouvoir, c’est pouvoir influer sur le sort de ses contemporains … de certains de ses comtemporains à tort ou a raison … gagner ou hériter mais en tout cas pouvoir et puis .. et en faire le choix, quoi. Il est beaucoup plus difficile d’être gentil quand on a du pouvoir que quand on n’ en a pas, évidement.

ça m’amène a cette reflexion, vous parliez de Balavoine tout à l’heure qui disait «Il ne suffit pas d’etre …
Pauvre pour etre honnête». Très belle phrase. Parce que c’est la même chose, oui. Et je ne suis pas sûr que ce soit de lui d’ailleurs.

Vous pensez qu’il l’a reprise a votre avis?
Je pense que oui.

Est-ce qu’il y a une phrase, une pensée, une maxime, vers laquelle vous vous tournez de temps en temps quand ça ne va pas bien? Moi, j’en ai une. Vous voulez que je vous la dise?
Oui.

Garder la force de penser que le meilleur reste a venir.
Non, moi j’intègre le desespoir, le blues et le mal-être dans l’existence. Donc quand il arrive, je n’ai pas a chercher une maxime pour en sortir. ça serait plutôt la phrase de Baudelaire que je cite très mal : «Te voilà, ma douleur.», quoi. Il lui dit presque bienvenue, quoi. Ah te voilà toi, comme quelqu’un d’attendu. Y a pas besoin de maxime pour sortir du blues, c’est simplement attendre que … ca fait partie des règles du jeu.

Vous dites : «Meme si tout est joue d’avance, on ira. Un jour.» Mais c’est demain ce jour ou c’est dans une autre vie (rires) ?
Non, non, je pense que c’est tout de suite, oui. C’est tout de suite, oui. Mais la phrase la plus … heu … qui explique le mieux c’est plus «Y'a que les routes qui sont belles» que «Même si tout est joué d’avance». Voilà.



Donc c’est tout de suite de toute facon ?
Oui! Et peu importe la destination.

Est-ce qu’il y a un mot que vous affectez particuliérement? Pour écrire, par exemple. Ou je peux vous dire aussi quel est pour vous le plus beau mot de la langue francaise? Vous savez, tout le monde me repond, ou presque, «aimer».
Ah oui ? J’aurais jamais …

Mais je suis sûre que vous n’allez pas me dire ca.
J’ai remarqué il ya 2-3 jours que je disais beaucoup … dans pas mal de chansons il y avait le mot innocence. Donc je … Ce n’est pas un choix mais c’est un constat. Je crois que c’est un mot que j’emploie beaucoup.

JJ, qu’est-ce qui vous fait vous lever le matin? Il y en a qui me disent les enfants ou le réveil. Mais encore?
Johnny Winter, Frederic Dard, le café, le soleil, le parfum … Immensément de choses.

Est-ce que l’essentiel de votre vie, c’est votre boulot, votre métier ?
L’essentiel en temps ou en importance ?

Comme vous voulez.
Non. C’est plus les rapports avec les autres. Mais ils sont beaucoup organisés autour du travail. Mais l’essentiel, c’est les rapports avec les autres. Si je devais choisir entre 2, il n’y aurait aucune hesitation possible.

Rapports avec les autres mais que vous vivez par exemple en concert aussi.
Oui ! D’ailleurs, je fais de la musique justement comme un vecteur vers les autres.

Mais est-ce qu’il n’y a pas un peu quelque part quelque chose de faux dans les rapports entre un artiste et son public ?
Si, si. Mais d’ailleurs, c’est un rapport que j’ai assez peu. On me le repproche beaucoup mais … j’ai quasi pas de relations … Pour moi les periodes de concerts sont des periodes extremement solitaires, ou on vit en vase clos avec les musiciens …

C’est une famille comme vous l’avez déjà chanté.
Un peu comme ça oui. On est 40 ou 50. Et je rencontre assez peu de personnes et je n’aime pas beaucoup les relations … Ces relations que je trouve artificielles. Ca ne veut pas dire que la relation du concert est artificielle mais les gens que je peux rencontrer a la sortie des concerts ou des choses comme ça … est dans un rapport de force qui ne me satisfait pas.

Une interview comme celle-ci, pour vous, ça n’a pas beaucoup de sens, parce que vous n’avez plus a vous vendre. Donc vous ne le faites pas pour ca, vous le faites pourquoi?
Pour faire plaisir a Nicky.

Oui, c’est ce que je pensais. Donc, c’est cette relation-la aussi de faire plaisir.
Ca passe avant tout. Avant le fait qu’il y ait l’équipe de France qui soit en train de terminer son match, (rires), avant le fait qu’on soit dans un concert dans 10 minutes, mais ceci dit j’aurais pu arriver a l’heure aussi. Avant … heu … oui, ce sont les choses que je mets avant tout, ca.

On m’avait dit «Oh tu vas voir JJG, formidable», oui, mais juste avant le concert, c’est vraiment le moment qu’il ne fallait pas choisir, encore que l’on ne m’ait pas donné le choix. Mais c’est pas le moment pour rencontrer un artiste. Qu’est-ce que vous en pensez ? Vous avez l’air serein.
Ca depend des moments. Avant hier, je n’etait pas tres bien parce que j’avais des petits problemes de voix. Quand on a un probleme, qu’on a eu un conflit avant avec heu … ou un probleme technique ou des choses comme ca, effectivement … On va pas sur scene comme on va dans son bain, quoi. Mais là, tout va bien, il y a déjà eu 2 concerts avant qui se sont bien passés, j’ai passé une bonne journée … La voix va a peu près, donc … heu…

Encore une petite dernière question. Pourquoi est-ce qu’on ne vous a pas vu dans le concert de Johnny retransmis à la télévision?
Parce que … heu … Alors, il y a d’abord la vérité vraie, ensuite ce qui a été ecrite dans les journeaux, et ensuite il y a ce que moi j’ai repondu qui n’est pas la verité vraie parce que c’était impossible. Bon, en gros, parce que je n’avais pas le temps. Il aurait fallu que j’aille verifier au studio ma voix, il aurait fallu que j’aille verifier l’image et j’avais fait ca pour faire plaisir a Johnny, en gros, j’en avais rien à foutre d’être à la télé avec lui, je le faisais pour lui faire plaisir et d’ailleurs notre duo sera sur sa cassette et sur son album. Ensuite ce qu’a dit la presse … heu … c’est a dire que j’étais très ami avec Antenne 2 … c’est une absurdité puisque l’émission de Johnny a été deprogrammée au dernier moment, ils ont changé de jour, donc je ne savais pas que j’étais en face d’une emission de variété sur La 2. Et moi, j’ai fait répondre que j’etais pas content de ma facon de chanter, parce que c’est plus simple … heu … voilà.

Je vais vous laisser, on va aller maintenant dans la salle pour vous voir une fois de plus. Ca ne fera que la … à peu près … la 15eme fois (rires) .
Il ne faut pas me dire ca parce que comme je dis souvent la même chose … Je dis exactement la même chose au même moment. ça me complexe.

Mais il n’y a pas de problême. Parce qu’en plus vous avez beaucoup d’humour ! Moi, je le sens d’ailleurs, il y a quelque chose qui pétille dans vos yeux … Comme ca … Et puis sur scène vous avez beaucoup d’humour !
Le plus étonnant c’est pas que j’ai de l’humour mais c’est à quel point les gens en ont ! Quand je les branche, par exemple, ca fait 2 jours que je les branche sur la coupe du monde des Belges qui ont fait match nul avec la Coree et je me fais hue mais ça les fait rire quand même. Je suis très très etonné par ce sens de l’humour … Pas spécialement des Belges, je parle des Francais aussi. Des milliers de gens comme ca qui peuvent avoir un sens de la derision comme ca. Ca m’étonne.

Alors maintenant, vous allez vous faire plaisir, vous allez nous faire plaisir. On va vous applaudir. Merci JJ.
Je vous remercie beaucoup.